IT 
DE
EN
UA
RU
A proposito dell'evento
«Za dvoma zaitsiamy» («Due lepri in una volta») — Prime europee
La leggendaria commedia ucraina «Za dvoma zaitsiamy» arriva sui palcoscenici europei in una vivace produzione musicale, ricca di humour brillante, musica dal vivo, canzoni, intrecci amorosi e autentico colore ucraino.
Una storia amata da generazioni torna in una forma teatrale moderna e dinamica. Al centro c’è Svyryd Holokhvostyi, un affascinante avventuriero che decide di sistemare la propria vita corteggiando due future spose nello stesso momento. Quello che sembra un piano perfetto si trasforma rapidamente in una girandola di equivoci, incontri inattesi e situazioni dalle quali è quasi impossibile uscire indenni.
Pronia, Holokhvostyi e gli altri personaggi più amati sono vivi, esuberanti, irresistibilmente comici e immediatamente riconoscibili. C’è tutto ciò che rende questa storia un classico: humour, amore, avventura, musica e l’energia inconfondibile del teatro ucraino.
Nel cast figurano celebri artisti ucraini, tra cui gli Artisti del Popolo dell’Ucraina Anatoliy Hnatiuk, Tamara Yatsenko e Oksana Pekun, insieme ad altri brillanti protagonisti della scena teatrale ucraina.
Oltre due ore di autentica festa teatrale, risate ed emozioni.
Meglio che al cinema — perché questa volta la storia prende vita dal vivo, proprio davanti ai vostri occhi.
«Za dvoma zaitsiamy» è uno spettacolo da vivere con amici, genitori e persone care: una serata leggera e divertente, da ricordare ancora a lungo dopo il sipario finale.
Il progetto è creato e presentato in collaborazione con il First Theatre of Antrepriza and Comedy, Comedy Space Production e il centro di produzione «Kolizey».