DE 
EN
UA
RU
Über die Veranstaltung
Ukr.Theater.Fest Hamburg
20.–22. Februar
Flachsland - Hamburger Puppentheater
Bramfelder Str. 9, Hamburg
Dreitägiges Programm des zeitgenössischen ukrainischen Theaters in Hamburg.
Absurde Komödie, poetisches Theater, psychologisches Drama und dokumentarisch-metaphorische Inszenierungen — von unabhängigen Ensembles aus Charkiw, Hannover und Lübeck.
FREITAG, 20. FEBRUAR
18:30 — Festivaleröffnung
Vorstellung der teilnehmenden Theater und musikalische Performance von Oles Volynchyк.
19:00 — “Der dritte Tisch”, DІЙ-Theater (Charkiw)
Eine absurde Komödie über Nähe, Angst und das Bedürfnis, gehört zu werden.
Leicht in der Form, scharf im Inhalt, schmerzhaft wiedererkennbar.
SAMSTAG, 21. FEBRUAR
15:00 — “Cops gegen Schnecken”, Theater Teatromania 2.0 (Hannover — Mariupol)
Eine mystisch-alltägliche Tragikomödie über Macht, Absurdität und den Versuch, Würde zu bewahren in einer Welt, in der Logik nicht mehr greift.
17:30 — Kulturprogramm des Festivals: Stadtführung durch Barmbek auf Ukrainisch
Ein autorischer Spaziergang durch die Stadt mit Oles Volynchyк.
19:00 — 11 kurze Tragikomödien “Geschichten geflüchteter Tiere”, Theater LUFT (Lübeck)
Eine Inszenierung über die Erfahrung ukrainischer Geflüchteter in Deutschland — erzählt in der Sprache der Tiere.
Eine Mischung aus Humor, Schmerz und Zärtlichkeit.
SONNTAG, 22. FEBRUAR
15:00 — poetisch-musikalische Reise “Das ersehnte Land”, Theater LUFT (Lübeck)
Szenische Komposition nach Texten von Serhii Zhadan über Ukraine, Erinnerung, Krieg, Liebe und innere Standhaftigkeit.
17:30 — Kulturprogramm des Festivals: Playback-Performance des Theaters “POLE” (Hamburg)
Improvisationsformat, in dem persönliche Geschichten aus dem Publikum zu Bühnenbildern werden.
18:30 — “Die Schönheitskönigin”, DІЙ-Theater (Charkiw)
Psychologisches Drama über Mutter und Tochter, Kontrolle, Abhängigkeit und den Kampf um Freiheit.
20:15 — Festivalabschluss, Afterparty und informelles Beisammensein
Festivalpass — alle Festivalvorstellungen (3 Tage / 5 Stücke)
DIE BESTE WAHL
Ein Ticket — Zugang zu ALLEN Vorstellungen an drei Tagen.
Sie sehen alle 5 Produktionen: von Komödie bis Drama, von intimen Geschichten bis zu großen Bühnenereignissen.
- 5 Theateraufführungen
- 3 Festivaltage
- Voller Zugang zu allen Events
- Das attraktivste Angebot
- Der beste Weg, das Festival als Ereignis zu erleben
Empfohlen für echte Theaterliebhaber:innen.
Tagesticket — alle Vorstellungen des Tages (21.02)
Tagesticket — alle Vorstellungen des Tages (22.02)
Ein Ticket — Zugang zu ALLEN Vorstellungen des gewählten Tages.
Einlass zu allen Aufführungen dieses Tages
Voller Zugang zu allen Tagesprogrammpunkten
Mehrere Stücke an einem Abend
Ideal, wenn Sie nur an einem Tag kommen können
Der Festivalpass lohnt sich, wenn Sie mehr als einen Tag besuchen möchten.