Bir Baba Hamlet
in Hamburg

Über die Veranstaltung

Der eine ist ein mittelmäßiger Schauspieler, der sich als Shakespeare-Experte ausgibt – vermutlich, weil er nie die richtige Bühne gefunden hat, um sein Talent zu entfalten. Der andere ist ein etwas verwirrter Darsteller, der davon träumt zu singen und bei jeder Gelegenheit in Musicalnummern verfällt. Gemeinsam wollen sie eine elegante, große und unvergessliche Inszenierung schaffen, die Hamlet würdig ist. Doch am Ende entsteht etwas völlig anderes: die herrlich chaotische Komödie Bir Baba Hamlet.

Mit Sebastian Seidels brillant pointiertem Originaltext, Yücel Ertens meisterhafter türkischer Adaption und Baba Sahnes unverwechselbarer, warmherziger Interpretation ist Bir Baba Hamlet zugleich eine liebevolle Hommage an die reiche Tradition des türkischen Theaters und eine humorvolle Reflexion über die berauschende Schönheit – und den herrlich verrückten Zauber – der Leidenschaft für das Theatermachen.

„Ach ja, beinahe hätten wir es vergessen … Etwas ist faul im Staate Dänemark!“